Nacionalidad española por residencia
[Nacionalidad] · Por Residencia (art. 22 CC)

Nacionalidad por residencia: para chilenos, dos años.

Con dos años de residencia legal y continuada en España basta para solicitarla —el plazo iberoamericano abreviado. Te acompañamos con los requisitos documentales, la presentación ante el Ministerio de Justicia y el camino hasta el DNI, sin renunciar a la nacionalidad chilena.

Plazos

Cuánto tiempo de residencia te exigen.

Régimen general: 10 años. Para nacionales iberoamericanos, el art. 22.1 del Código Civil lo abrevia; el art. 22.2 lo reduce aún más en supuestos concretos.

2 años
Plazo para chilenos

Chile es país iberoamericano, así que se aplica el plazo abreviado: dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud. Y por el Convenio de doble nacionalidad de 1958 no renuncias a tu nacionalidad chilena.

Bastará un año de residencia para:

Supuestos del art. 22.2 del Código Civil en los que el tiempo de residencia exigido se reduce a doce meses.

  1. El que haya nacido en territorio español.

  2. El que no haya ejercitado oportunamente la facultad de optar.

  3. El que haya estado sujeto legalmente a la tutela, guarda o acogimiento de un ciudadano o institución españoles durante dos años consecutivos, incluso si continuare en esta situación en el momento de la solicitud.

  4. El que al tiempo de la solicitud llevare un año casado con español o española y no estuviere separado legalmente o de hecho.

  5. El viudo o viuda de española o español, si a la muerte del cónyuge no existiera separación legal o de hecho.

  6. El nacido fuera de España de padre o madre, abuelo o abuela, que originariamente hubieran sido españoles.

Requisitos documentales

La documentación que revisamos contigo.

Cada documento tiene reglas de vigencia, apostilla y traducción. Ordenarlos bien antes de presentar es lo que evita las subsanaciones que atrasan el expediente.

  • 01

    Residencia legal y continuada

    Acreditar la residencia legal e ininterrumpida en España durante el plazo que te corresponda (2 años para chilenos, o 1 año en los supuestos del art. 22.2). Se prueba con la tarjeta o TIE vigente, el certificado de residencia legal de la Policía y el informe de vida laboral cuando aplique.

  • 02

    Empadronamiento

    Certificado de empadronamiento —histórico y actual— del Ayuntamiento donde resides, que confirme la continuidad del domicilio en España durante el período exigido.

  • 03

    Certificado de nacimiento chileno

    Partida literal de nacimiento del Registro Civil chileno, expedida recientemente, apostillada (Convenio de La Haya). Es el documento que acredita tu identidad y filiación ante el Registro Civil español.

  • 04

    Antecedentes penales

    Certificado de antecedentes penales de Chile, apostillado y, cuando proceda, traducido; más el certificado de antecedentes penales español. Ambos deben estar vigentes al momento de presentar la solicitud.

  • 05

    Examen CCSE (Instituto Cervantes)

    Diploma CCSE —Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España— del Instituto Cervantes, obligatorio para todos. Los chilenos están exentos del examen de idioma DELE A2 por tener el español como lengua materna: solo rinden el CCSE.

  • 06

    Tasa 790-026, pasaporte y NIE

    Tasa estatal modelo 790 código 026 (104,05 €) abonada antes de presentar, pasaporte chileno completo y en vigor, y NIE/TIE. Según el supuesto de plazo reducido, se añade el certificado de matrimonio, defunción u otros.

Presentación

Dónde y cómo se presenta.

A diferencia de la opción o la Ley de Nietos —que van por el Consulado—, la nacionalidad por residencia se tramita en España, de forma electrónica, ante el Ministerio de Justicia.

  1. PASO 01

    Sede Electrónica del Ministerio de Justicia

    La nacionalidad por residencia se presenta de forma telemática en la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia (sede.mjusticia.gob.es), dentro del procedimiento “Nacionalidad por residencia”.

    El acceso exige identificación digital: certificado electrónico o Cl@ve. Todo el expediente —formulario, documentos escaneados y justificante de la tasa 790-026— se carga en la propia plataforma.

  2. PASO 02

    Presentación asistida por profesional

    También puede presentarse a través de un profesional habilitado (abogado o graduado social colegiado) mediante la plataforma telemática autorizada por el Ministerio, que es la vía que usamos para nuestros clientes.

    Presentar con acompañamiento jurídico reduce los requerimientos de subsanación, que son la principal causa de demora en este expediente.

Después de obtenerla

De la concesión al DNI.

Obtener la concesión no es el final: hay que jurar, inscribir el nacimiento y recién entonces tramitar los documentos de identidad.

  1. ETAPA 01

    Resolución de concesión

    La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (Ministerio de Justicia) resuelve el expediente y notifica la concesión de la nacionalidad. Solo con esa resolución firme se abre el plazo para jurar.

  2. ETAPA 02

    Jura o promesa

    Dentro de los 180 días siguientes a la notificación hay que comparecer a jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes, ante el Registro Civil o ante Notario. Si no se realiza en plazo, la concesión caduca.

  3. ETAPA 03

    Inscripción y certificado de nacimiento

    Tras la jura, la nacionalidad se inscribe como nacimiento en el Registro Civil español —unos 3 meses más. Practicada la inscripción, ya se puede solicitar el certificado de nacimiento literal español, documento base para todo lo que sigue.

  4. ETAPA 04

    DNI y pasaporte

    Con el certificado de nacimiento español ya se puede pedir cita para el DNI y, con él, el pasaporte español. A partir de ese momento eres ciudadano español de pleno derecho, con libre circulación por la Unión Europea.

Efecto para tu familia

Al hacerte español, tu familia puede pedir la residencia de familiar de español.

Una vez que obtienes la nacionalidad española, tu cónyuge o pareja, tus hijos y otros familiares a cargo pueden solicitar el permiso de residencia de familiar de español: una tarjeta de 5 años con derecho a trabajar desde el primer día. Es la vía natural para reagrupar a tu familia tras la nacionalización.

Preguntas frecuentes

Dudas habituales.

Plazos, exámenes, plataforma y qué ocurre una vez concedida la nacionalidad.

Siendo chileno, ¿cuántos años de residencia necesito?

Dos años. Chile es país iberoamericano, por lo que se aplica el plazo abreviado del art. 22.1 del Código Civil: bastan dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud, frente a los diez años del régimen general. Además, por el Convenio de doble nacionalidad de 1958, no pierdes la nacionalidad chilena.

¿En qué casos el plazo baja a un año?

El art. 22.2 del Código Civil reduce la residencia exigida a un año en seis supuestos: (a) nacido en territorio español; (b) quien no ejerció oportunamente la opción; (c) quien estuvo bajo tutela, guarda o acogimiento de ciudadano o institución españoles durante dos años; (d) casado hace un año con español o española sin separación; (e) viudo o viuda de español o española sin separación al fallecer; y (f) nacido fuera de España de padre, madre, abuelo o abuela originariamente españoles.

¿Qué exámenes debo rendir?

El examen CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) del Instituto Cervantes es obligatorio para todos. Los chilenos están exentos del examen de idioma DELE A2, porque el español es su lengua materna: solo rinden el CCSE.

¿Dónde se presenta la solicitud?

De forma telemática en la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia (sede.mjusticia.gob.es), en el procedimiento de nacionalidad por residencia, con certificado electrónico o Cl@ve. También puede presentarla en tu nombre un profesional colegiado a través de la plataforma habilitada.

¿Qué pasa una vez concedida la nacionalidad?

Tras la resolución de concesión hay que jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución ante el Registro Civil o un Notario, dentro de 180 días. Luego se inscribe el nacimiento en el Registro Civil español, se solicita el certificado de nacimiento y, con él, el DNI y el pasaporte español.

¿Pierdo la nacionalidad chilena?

No. El Convenio de doble nacionalidad entre Chile y España de 1958 sigue vigente, y el art. 24.1 del Código Civil exime a los iberoamericanos de renunciar a su nacionalidad de origen. Conservas cédula, RUT y pasaporte chilenos.

¿Cuánto demora el trámite?

La tramitación del expediente suele demorar entre 6 meses y 1 año. Una vez concedida la nacionalidad y realizada la jura, la inscripción en el Registro Civil añade cerca de 3 meses más, tras los cuales ya puedes solicitar el certificado de nacimiento. Los plazos varían según la carga del Registro y si el expediente requiere subsanaciones.

Reseñas verificadas

Lo que dicen nuestros clientes.

  • MUY BUENA ATENCION E INFORMACION DEL PROCESO, MUY RECOMENDADO

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Fue muy útil la asesoría para resolver distintas dudas.

    ★★★★★Eduardo Pinto González
  • Excelente atención Muy clara y amable Totalmente recomendada

    ★★★★★Macarena Marín Martin
  • Muchísimas gracias, es evidente el dominio del tema por parte de Melanie. Muchas gracias.

    ★★★★★Amaya Meneses
  • Muy buena atención, super claro todo!

    ★★★★★Simon Salinas
  • Excelente

    ★★★★★Viviana Garcia
  • Excelente, nos aclararon todas las dudas y explicaron todo el proceso con lujo de detalles. Además, nos sugirieron alternativas según lo que estamos buscando. Totalmente recomendado

    ★★★★★Ángel Cabezas
  • Excelente atención de Melanie, y respondió todas mis dudas!

    ★★★★★Andrés Soto
  • Excelente servicio aclaro mucho mis dudas y ver los caminos para poder solucionar el acceso a la documentación

    ★★★★★José Ignacio Bozo Bozo
  • Excelente atención. Claridad total y eficiencia¡ muchas gracias a Melanie.

    ★★★★★Andrés Flores Espinoza
  • Excelente la atencion . Melanie es muy atenta y cordial , siempre dispuesta a ayudarte y solucionar todos los problemas , han sido de tremenda ayuda para mi y mi grupo familiar . Y en general todos , al igual que Catalina aca en Chile muy atentas.- Los recomiendo de todas maneras .-

    ★★★★★carmen villalobos
  • Excelente atención , Melanie se muestra bastante amigable y muy dispuesta a guiarte de buena manera en los pasos a seguir para conseguir trámites .

    ★★★★★Rodrigo Villaseca Osorio
  • Excelente Atención, Todo muy claro, muy buena disposición. Lo recomiendo encarecidamente.

    ★★★★★Christian Huerta Araya
  • Excelente asesoría. Información muy clara y práctica

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Como siempre, excelente atención de parte de Melanie

    ★★★★★Marcelo Ambrosio
  • Excelente. Tanto en lo profesional, como en el trato. Totalmente recomendados.

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Excelente atención. Amabilidad y claridad para frente a todas las interrogantes.

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Excelente atención!! Demasiado clara y detallada cada parte del proceso. Qué bueno que existen estos servicios!!

    ★★★★★Antonia Gomez Ansaldo
  • Muchas gracias por la información, me aclararon todas las dudas, recomiendo 100%

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Excelente, muy clara la orientación y apoyo en la gestión. Totalmente recomendable.

    ★★★★★LEONARDO GARCIA GODOY
  • Excelente atención de Melanie. Me ayudó en todo el proceso de Nacionalización por LMD.

    ★★★★★Valentina Milagros Rosas Alarcon
  • Muy buena la atención y nos aclaro muchas dudas y su dispocion muy buena lo recomiendo

    ★★★★SANDRA ESPINOZA
  • Excelente el servicio. Conocimiento actualizado y la explicación de como avanzar y que considerar, clarisimo!

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Excelente disposición de Melanie. Información muy detallada y siempre dispuesta a ayudar.

    ★★★★★M.Soledad Ramirez Socias
  • Excelente, todo muy claro y rápido.

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Excelente disposición , la información super clara para poder enviar los papeles el tramite.

    ★★★★★Ramona Morales-Engdahl
  • Aclararon todas mis dudas, y me guiaron paso a paso con todo lo que debía hacer. Un excelente servicio.

    ★★★★★Eduardo Hernández Gajardo
  • MUY CLARA LA INFORMACION Y SOBRE TODO BUENA DISPOSICION

    ★★★★★Victoria Alvarez
  • Todo muy claro, Melanie explica muy bien y responde todas las dudas.

    ★★★★★Nicole González
  • Excelente atención, secos, muy claros con la información y los detalles. Incluso preocupados en resolver y orientar sobre temas que nos teníamos en el radar. Muchas gracias!! Super recomendados!

    ★★★★★Natalia Morales
  • Melanie es super amable y muy profesional, recomendadisimo el servicio!!

    ★★★★★Matías Alonso Casagrande
  • Muy buen servicio. Cumplió completamente el objetivo y con mis expectativas. Se resolvieron todas mis dudas. La atención y disposición a ayudar muy personalizada y super amable de Melanie. Puntual. Precisa. Muy concreta y con ejemplos. Recomiendo 100%

    ★★★★★Teresa Sanchez Vecilla
  • La atención maravillosa por Melanie Moraga. He tenido otras experiencias con abogados de inmigración fuera de Chile y esta cita fue mucho mejor. Todo muy claro, muy bien explicado, todas las dudas aclaradas y muy amable. Me ayudó muchísimo, mas de lo esperado. Se agradece mucho!

    ★★★★★Andrea Oneto Ibarra
  • Mis reuniones virtuales han sido con Melanie. Muy buena atención, muy profesional y preparada en los temas que hemos visto. Muy buen servicio.

    ★★★★★Cliente anónimo
  • Como siempre Melanie excelente en su atencion, todo muy claro, preparamos las carpeta, me ayudo a completarlas, revisamos todo, listos para la cita, se paso

    ★★★★★Marcelo Ambrosio
  • La atención de Melanie es excelente. Excelente profesional, y excelente disposición.

    ★★★★★Osvaldo Anibal Ledezma Ayarza
  • Es la segunda vez y nuevamente la atención fue fenomenal. Muchas gracias!!!!

    ★★★★★Aníbal Corral
  • muy buena atención

    ★★★★★Rodrigo Fernando Sánchez Moreno
  • A pesar de que llegué un poco mas tarde a la cita, por un problema logístico mío, la persona que me atendió lo hizo en forma amable, sin apuros y mostrando conocimiento cabal del proceso.

    ★★★★★Rodrigo Martinez
  • Melani increible su atención

    ★★★★★Manuel Ricardo Pérez Turmero
  • ★★★★★ · Encuadrado

    Lee las 520 reseñas verificadas

    Cada estrella viene de un cliente con cita confirmada en Encuadrado, la plataforma chilena de agendamiento profesional.

    Ver perfil completo →

Reseñas reales recogidas en encuadrado, la plataforma chilena de agendamiento profesional. Cada estrella viene de un cliente con cita verificada.

Servicios

Dos formas de trabajar con nosotros.

Para la nacionalidad por residencia prestamos dos servicios: una asesoría para confirmar tu plazo (dos años, o uno si encajas en el art. 22.2) y ordenar la documentación, o la tramitación completa del expediente ante el Ministerio de Justicia, con acompañamiento hasta la jura, el certificado de nacimiento y el DNI.

OPCIÓN 1

Asesoría en extranjería

$100.000 CLP

Mapeamos las opciones legales disponibles y validamos si calificas antes de iniciar cualquier trámite.

  • Reunión de diagnóstico con abogado
  • Explicación de las opciones existentes
  • Evaluación de elegibilidad para la opción elegida
  • Listado de documentos requeridos
Agendar →
★ OPCIÓN MÁS SEGURA
OPCIÓN 2

Tramitación Completa

Nos hacemos cargo de todo el proceso, de extremo a extremo.

  • Todo lo de Asesoría y Revisión
  • Obtención de documentación
  • Toma de citas consulares y administrativas
  • Preparación y presentación del expediente
  • Acompañamiento durante todo el proceso
  • Contacto permanente con los abogados
Hablar por WhatsApp →
Próximo paso

Agenda una reunión con nuestro equipo de abogados sobre la nacionalidad por residencia.

Verificamos si te corresponden dos años o uno, revisamos tu residencia legal y armamos el expediente para presentarlo ante el Ministerio de Justicia sin subsanaciones evitables.

[08] · Contacto

Hablemos, cuéntanos tus planes.

Agenda una asesoría con nuestro equipo de abogados. Escríbenos para que puedas confirmar que te podemos ayudar y entregarte información del proceso que estés interesado.

ESTUDIO
Reñaca Norte 25, Oficina 1502 · Viña del Mar
HORARIO
Lun a Vie · 9:00–18:00 (CLT)